Xplore Fysik/kemi 8 - nu også på grønlandsk

Xplore Fysik/kemi 8 er efter aftale med Uddannelsesstyrelsen i Nuuk blevet oversat og udgivet på grønlandsk af Ilinniusiorfik Undervisningsmiddelforlag. I Grønland er Xplore Fysik/kemi 8 blevet til Xplore Fysik/Kemii 9, da en 8. klasse i Danmark svarer til en grønlandsk 9. klasse.

I sensommeren stævnede et skib ud fra Grønlandskajen i Aalborg lastet med fysik/kemi bøger. Nu er de sendt ud på alle folkeskolerne i Grønland, og taget i brug i undervisningen.

I 2003 trådte den grønlandske skolereform, Atuarfitsialak – Den gode skole - for alvor i kraft. Atuarfitsialak er tiårig og opdelt i tre trin, der omfatter et treårigt yngstetrin, et fireårigt mellemtrin og et treårigt ældstetrin. Eleven afslutter hvert trin med en trintest, der til sidst munder ud i en afgangseksamen, som indbefatter både eksamensresultaterne og trin-testenes resultater på ældstetrinnet.

Den grønlandske folkeskole har ca. 8.500 elever fordelt på 24 byskoler og ca. 60 bygdeskoler. Det officielle undervisningssprog er grønlandsk med dansk som vigtigste fremmedsprog.